片名：《 失去的部分 》
Title: Lost a Part Of
片長：31分鐘
Running Time: 31 min
創作日期：2022年8月20日
Production Date: August 20, 2022
創作年份：2022
Year of Production: 2022
類型：紀錄片／散文電影
Genre: Documentary / Essay Film
導演：陳巧真
Director: Chan Hau Chun
攝影：陳巧真
Cinematographer: Chan Hau Chun
剪輯：陳巧真
Editor: Chan Hau Chun
製片人：陳巧真
Producer: Chan Hau Chun
製片地區：香港
Country of Production: Hong Kong
拍攝地區：香港
Country of Shooting: Hong Kong
語言：粵語
Dialogue: Cantonese
字幕：中英文字幕
Subtitles: Chinese and English Subtitles
色彩格式：彩色
Colour Format: Colour
拍攝格式：數碼
Shooting Format: Digital
放映格式：MOV
Screening Format: MOV
影片梗概
Synopsis
身體的滯緩，趕不上現實生活的變化。當屬於手的記憶被反覆召喚，口腔的空缺最終被人工物料填補，身體若有記憶，那該如何回應這幾年間置身此地的經驗？三個人，各自敘述身體無以名狀的變化，試圖尋找幽微的軌道。
Stagnation in the body cannot keep up with the changes in real life. When the memory of a trembling hand constantly haunts, when the cavity is filled by artificial materials, if the body remembers, how should it respond to years of traumatic past? Three of us describe indescribable bodily changes, trying to pick up the hints and signs.
導演闡述
Director’s Statement
消失的記憶，身體會記住。
Our bodies remember what they want us to forget.
導演簡歷
Biography
陳巧真是一位現居香港的電影創作者。她於2015年畢業於香港城市大學。她的作品曾於多個影展放映，包括台北金馬獎、台灣國際紀錄片影展、日本映像論壇影展、德國奧伯豪森國際短片節、香港 ifva 獨立短片及影像媒體節，以及美國密蘇里州 True/False Film Fest。
Chan Hau Chun is a filmmaker living and working in Hong Kong. She received her BA from City University of Hong Kong in 2015. Her films have been screened at various festivals including the Golden Horse Awards in Taipei, Taiwan International Documentary Festival, Image Forum Festival in Tokyo, International Short Film Festival Oberhausen in Germany, Hong Kong ifva Festival, and True/False Film Fest in Missouri.
影片獲獎及參展情況
Film Festivals and Awards
2024 台灣國際紀錄片影展
Taiwan International Documentary Festival, 2024
第28屆 ifva 香港獨立短片及影像媒體節，2023
The 28th ifva Festival, 2023
香港國際流動影像節，2022
Hong Kong International Movement-image Festival, 2022
